martedì 9 novembre 2010

Uncinetto in inglese - la traduzione


Lo cercavo da giorni e finalmente l'ho trovato! Ecco come si chiamano i punti dell'uncinetto in inglese, tratto dal sito http://ilclubdelluncinetto.jimdo.com/lo-sapevate-argomenti-interessanti-sull-uncinetto-e-non-solo/

chain = catenella
single crochet (sc) = maglia bassa
half double crochet (hdc) = mezza maglia alta
double crochet (dc) = maglia alta
slip stitch (sl st) = maglia bassissima
skip (sk) = saltare
round (R / rnd) = giro
treble / triple crochet (tr) = maglia altissima
round (R / rnd) = giro
row = riga
hook = uncinetto
decrease (dec) = diminuire
increase (inc) = aumentare
beginning (beg) = inizio
repeat (rep) = ripetere
stitch (st) = maglia

Nessun commento: